癮部落-華語戲劇

朴布煥／朴政珉 飾演

希煥，韓國人，長相俊秀，有明亮的雙眼，還有一口皓齒，殺手級的笑容，常常迷倒眾生。他的個性活潑調皮，在天使的外表下，體內卻存有一點喜歡捉弄人的惡魔因數，但絕非出於惡意。對他來說，那只是與人增進感情的小玩笑罷了。雖然父親對調皮的他深感頭痛，想用「鐵的紀律」要求希煥，但卻總是被主張「愛的教育」的奶奶給擋了下來。

自從希煥的母親在多年前過世後，奶奶就越加疼愛希煥，舉凡大大小小的事情全都幫他安排好，生怕他缺少關愛和照顧，但也因此造成希煥更加嚮往自由。然而，當希煥的父親為了讓尚未定性的兒子能夠早日成材，學習公司事務，他特意為希煥安排了大大小小的相親，但希煥卻反感極了！殊不知，這些讓自己感到窒息的家族事業，都是自己同父異母的哥哥，瀚祥亟欲得到的一切……因此，希煥為了擺脫父親安排的一連串相親，決定先逃離家裡再說。於是，就在希煥家舉辦的韓國蛋糕新秀大賽那天，希煥趁機作亂，然後準備「落跑」出境。然而，抵達機場的他，對於目的地卻毫無頭緒，突然！他想起之前遇見的兩個台灣女孩－米恩與愛林，對……就去台灣！

希煥本來以為這趟寶島旅程會很有趣，但他卻意外弄丟了行李及錢包，更糟的是，迎接他的，竟是一記又扎實又厚重的「平底鍋」侍候……。

鄭米恩／簡嫚書 飾

22歲，開朗、善良，性格率直不懂得轉彎，有時反應慢半拍會顯得有點傻氣，但這也正是米恩的可愛之處，做事認真負責，就算沒天份，也會用毅力來彌補。

米恩自幼喪母，從小就和父親相依為命，父親開了一家傳統蛋糕店，平時靠著左鄰右舍的捧場維生，生意馬馬虎虎還過得去，只是米恩父親卻因為長期的勞累生了場重病……。在他臨終前，米恩答應他，有一天一定會重現父親的手藝，讓更多人吃到父親做的蛋糕味道，然而，父親的過世讓米恩備受打擊，蛋糕店的生意也一落千丈。

從高中起就與米恩情同姊妹的死黨，愛林，不忍看見米恩那麼辛苦，二話不說，義氣資助米恩重建蛋糕店，一家由米恩打理，結合蛋糕、咖啡、民宿的複合式休閒小棧，就此誕生。而民宿蛋糕店的生意也因為米恩的用心經營和宣傳下，漸漸起死回生，米恩因此對愛林充滿無限感激！

然而，一趟韓國行，兩個男人卻莫名其妙闖進了米恩的生活，讓米恩一如往常平靜的生活全變了樣。一個是僅在韓國有過幾面之緣、來路不明失憶的韓國人－希煥；一個是成熟穩重的企業界新貴－瀚祥，當米恩發現原來瀚祥就是愛林暗戀多年的那個學長時，對瀚祥也有好感的米恩逼迫自己遠離瀚祥。於是，當她看到瀚祥最後選擇了愛林，米恩雖然暗自感到失落傷心，但仍壓抑著自己難過的情緒，祝福愛林。

原本以為自己的心事不會有人發現，沒想到這一切卻都被聰明且心細的希煥看在眼裡，他默默地守候在米恩身旁，並且故意調皮的忍米恩生氣跟她鬥嘴，這讓米恩不知不覺地愛上了希煥，但是當希煥的真正身份揭露，必須回去韓國扛起家族重任，米恩默默告訴自己：就把這一切，當成一場短暫的美麗假期吧！……。

顏瀚祥／王傳一 飾

希煥同父異母的哥哥。在希煥爸爸創立的集團台灣分公司，擔任總經理。瀚祥的母親是希煥爸爸的初戀情人，當年希煥爸爸因為家族壓力的關係，不得不選擇放棄初戀情人，回家族接掌家族企業，並在父母的介紹下，和希煥的媽媽結了婚。但殊不知，初戀情人早就已經懷了他的小孩，這個孩子就是－瀚祥。

當時還年幼的瀚祥，早熟又懂事，他總是貼心的幫忙著母親做家事，陪母親說話聊天，因為……父親很忙。忙得連他的生日都只送來一張卡片和禮物。當瀚祥漸漸長大後，他開始隱隱約約知道，父親還有另外一個家庭，而他和媽媽，似乎是見不得人的。每當他看著母親鬱鬱寡歡想念著父親的神情，他總是感到十分心疼，於是他開始企圖在各方面都表現的十分優秀，因為他以為這樣爸爸就會多關注他們母子倆，他以為這樣他們就會獲得多一點的認同和愛……

為了不讓母親擔心，瀚祥處處都表現的很堅強，他更學會了掩飾自己的情緒，學會了戴著面具生活。就算有痛苦有憤怒，他也都學會了埋藏在內心，他就是這樣一個深沈的人。三年前，瀚祥的母親因為生病過世，臨終前她把瀚祥託付給了希煥的父親，並叮嚀他一定要好好照顧瀚祥。從那一天起，瀚祥在父親的安排下進入了台灣分公司擔任總經理，他努力工作，努力在各方面都表現的十分優秀懂事，想要因此獲得父親的認同和讚賞。然而，當他無意間得知，自己因為私生子的身分，無論多努力，為公司付出多少，都無法被家族認同繼承父業後，瀚祥感到無比失落且妒忌……他一方面習慣性地掩飾著自己的情緒，依舊表現出明白事理且落落大方的態度，另一方面，內心的失落，卻讓他越來越感到不平衡，他想要做得更多更好，想讓眾人都看到他顏瀚祥的能力，而不是那個得到父親和眾人關愛的同父異母的弟弟－希煥。

在瀚祥眼裡，希煥是個不僅個性任性又頑皮，還是個不務正業只會闖禍惹事的公子哥。因此，看著父親和奶奶對他的寵愛以及眾人對他的容忍，瀚祥隱隱有些妒忌和羨慕，因為這是他怎麼努力都得不到的東西。但是表面上，瀚祥卻聰明地依舊表現的一副成熟的態度，他答應父親，自己會好好照顧輔佐弟弟，儘管那個「弟弟」，根本不知道有他這個哥哥的存在……

一次偶然的機會，瀚祥巧遇來韓國蛋糕比賽的米恩，並對她有了好感，這個女孩彷彿可以讓他放下一切沈重的包袱和壓力，他喜歡和這個女孩相處。於是，開始對米恩展開追求，誤以為米恩是烘焙企業千金的他，希望能夠透過企業聯姻，來幫助自己在事業上獲得更高的成就。只是，當他發現原來愛林才是真正的企業千金後，因想獲得爸爸的稱讚，只好包藏自己的情感，轉而展開對愛林父親提出的婚姻。對瀚祥而言，他可以毫不猶豫的犧牲自己的情感，只為獲得那些能夠讓自己更受親生父親與奶奶的肯定眼光，但是……當他發覺希煥也一樣愛上了米恩，甚至能夠比他更堅定的表達對米恩的情感時，內心卻開始感到痛苦和掙扎。原本以為只要獲得自己想要的一切，他就會快樂，卻沒料到快樂早就已經在他放棄米恩時遠去，如今，他還有資格擁有愛情嗎……？